Page 52 - orey2

No sector das técnicas industriais, o Grupo Orey está pre-sente nas áreas da Petroquímica, Monitorização e Controlo e Águas e Saneamento.

Neste segmento os dados referentes às vendas e margem bruta realizadas são os seguintes:

O volume de vendas bem como a margem bruta foram bas-tante afectados, tendo diminuído 23,8% e 6,4% em compa-ração com o mesmo período de 2010. Verifca-se o aumento da margem percentual nesta actividade devido ao adianta-mento de projectos de investimento, fazendo aumentar a venda de peças sobressalentes onde a margem bruta per-centual é superior.

8.1.5.2 Águas e saneamento e monitorização e controlo

No segmento das Águas e Saneamento e Monitorização e Con-trolo a evolução das vendas e margem bruta foi a seguinte:

O volume de vendas e a margem bruta registadas apresen-taram um aumento bastante acentuado em 2011, de 25,9% e 40,5% respectivamente, em comparação com o mesmo período de 2010. Este crescimento foi de certa forma fruto do reforço das equipas desta área de actividade, permitindo um aumento do número dos fornecimentos prestados.

A Orey Financial presta serviços de intermediação fnanceira especializados, nas áreas de:

I. Corretagem Online,

II. Consultoria de Investimento e Gestão Discricionária, III. Gestão de Fundos de Investimento Mobiliários, IV. Gestão de Fundos de Investimento Imobiliários, V. Gestão de Fundos de Private Equity, VI. Concessão de Crédito e

VII. Consultoria sobre a estrutura de capital, estratégia in-dustrial e questões conexas.

Durante o ano de 2011, foi iniciada a actividade de conces-são de crédito, a qual se intensifcou no último trimestre ao ano, tendo a carteira de crédito concedido ultrapassado os 6,5 Milhões de Euros em 31 de Dezembro de 2011.

No último trimestre de 2011, a Orey Financial participou também activamente na colocação de produtos de taxa fxa relacionados com risco de crédito brasileiros e angolanos.

In the industrial technical representations sector, the Orey Group carries on business in the Petrochemicals, Monitoring & Control, and Water & Sewage areas.

In this segment the sales and gross proft fgures are as follows:

Sales volume and gross proft were both considerably affected, down 23.8% and 6.4% respectively in comparison with 2010. There was an increase of the margin in this business due to the age of the investment projects, which has increased the sale of spare parts where the gross margin is higher.

In the Water & Sewage and Monitoring & Control segments, sales and gross proft were as follows:

The sales volume and gross proft showed a rather sharp increase in 2011, 25.9% and 40.5% respectively compared with 2010. To a certain extent this growth was the result of the strengthening of the teams in this business area, allowing an increase of the number of supplies.

Orey Financial provides specialised fnancial intermediation services in the areas of:

I. Online Brokerage,

II. Investment Consultancy and Discretionary Management, III. Mutual Fund Management, IV. Real-Estate Fund Management, V. Private Equity Fund Management, VI. Extending Credit and

VII. Consultancy in capital structure, industrial strategy and related issues.

During 2011, a start was made to extending credit, which increased considerably in the last quarter of the year, and the credit portfolio exceeded €6.5 million as at December 31, 2011.

During the last quarter of 2011, Orey Financial has also actively participated in the placement of Brazilian and Angolan fxed-rate products related to credit risk.

Petroquímica > Petrochemicals 2011 2010 11 vs 10

Vendas Sales 2.420 3.177 -23,8% Margem Bruta Gross Proft 938 1.002 -6,4% (Margem Bruta em %) (Gross Proft Margin) 38,8% 31,5% 22,9%

Águas e Saneamento e Monitoriação e Controlo

Water & Sewage and Monitoring & Control 2011 2010 11 vs 10

Vendas Sales 631 501 25,9% Margem Bruta Gross Proft 201 143 40,5% (Margem Bruta em %) (Gross Proft Margin) 31,8% 28,5% 11,6%

Técnicas Industriais > Industrial 2011 2010 11 vs 10

Vendas Sales 3.052 3.678 -17% Margem Bruta Gross Proft 1.139 1.145 -0,5% (Margem Bruta em %) (Gross Proft Margin) 37,3% 31,1% 19,9%