Page 81 - orey2

RELATÓRIO E CONTAS | ANNUAL REPORT 2011

Ao abrigo do Artigo 66º do Código das Sociedades Comer-ciais, informamos que a Sociedade efectuou, no âmbito do seu processo interno de reestruturação, as seguintes opera-ções com acções próprias:

>> Em 27 de Julho de 2011, efectuou uma oferta pública de aquisição reservada aos accionistas, através da qual adquiriu 1.232.310 acções ao preço unitário por acção de 2,17 €;

>> Em 05 de Agosto de 2011, realizou uma oferta pública de venda, na qual alienou a um preço médio de 0,01 € por acção, a quantidade de 1.126.894 acções próprias;

>> No mesmo dia, procedeu à redução global do seu capital social no total de 1.000.000 acções, das quais 27.719 eram acções próprias, atribuindo o valor unitário de 2,00 euros por acção.

Assim a 31 de Dezembro de 2011, a Sociedade detém directa e indirectamente 145.385 acções próprias, correspondentes a 1,21% do capital social e direitos de voto, conforme quadro abaixo, as quais resultam das operações supra mencionada.

Under Article 66 of the Companies Code, we inform that within the context of its internal restructuring process the Company made undertook the following transactions involving treasury shares:

>> On July 27, 2011, it undertook a public take-over bid reserved to equityholders, through which it acquired 1,232,310 shares at a price per share of €2.17;

>> On August 5, 2011, ir undertook a initial public offering, in which sold at an average price of 0.01 per share, a total of 1,126,894 shares;

>> On the same day, it reduced its equity capital by a total of 1,000,000 shares, of which 27,719 were treasury shares were assigning a unit value of €2.00 per share.

Thus, as at December 31, 2011, the Company directly and indirectly holds 145,385 treasury, corresponding to 1.21% of equity capital and voting rights, as per the following table, which result from the operations mentioned above.

Acções PRóprias Quantidade Custo Médio Valor Total Treasure Shares Quantity Average Cost Total

Detidas a 31/12/10 por: SCOA

Held as at 31/12/10 by: 67 690 2,61 176 626 Adquiridas a 22/07/11 por:SCOA

Held as at 22/07/11 by: SCOA 1 232 310 2,17 Alienadas a 05/08/11 por: SCOA

Held as at 05/08/11 by: SCOA (1 126 894) 0,01

Redução de Capital 05/08/11

Reduction of contributed capital 05/08/11 (27 719) 2,00

Detidas a 31/12/11 por: SCOA

Held as at 31/12/11 by: SCOA 145 385 2,23 324 132