Page 164 - Orey_Relatorio_Contas_2012 nouvelle version

RELATÓRIO E CONTAS | ANNUAL REPORT 2012

162

O Técnico Ofcial de Contas The Accountant

O Conselho de Administração The Board of Directors

31-dez-12 31-dez-11

NOTAS NOTES

Capital próprio > Equity

Capital > Equity capital 14 12 000 000 12 000 000 Acções Próprias > Treasury shares 15 (324 132) (324 132) Prémios de Emissão > Issue premiums 14 6 486 204 6 486 204 Reservas > Reserves 16 45 521 732 51 858 023 Resultados Transitados > Retained earnings 4 436 063 (80 128) Resultado Líquido do Período > Net proft for the period 7 346 844 8 438 096

Total do Capital Próprio 75 466 711 78 378 063 Total Shareholder’s Capital

Passivo > Liabilities

Passivos não Correntes > Non-Current Liabilities

Provisões e Ajustamentos > Provisions & adjustments 17 476 000 488 737 Empréstimos > Borrowings 18 3 327 240 3 322 320 Empréstimo por Obrigações > Bond Loan 18 12 773 543 12 695 000 Responsabilidades por Benefícios de Reforma 19 597 806 317 844 Liabilities for Retirement Benefts

Passivos por Impostos Diferidos > Deferred tax liabilities 9 717 616 702 171

Total dos Passivos Não Correntes 17 892 205 17 526 072 Total of Non Current Liabilities

Passivos Correntes > Current Liabilities

Fornecedores > Accounts Payable 20 587 884 588 143 Empréstimos > Loans 18 8 609 430 10 397 826 Outras Contas a Pagar > Other Accounts Payables 21 2 150 863 1 512 771 Diferimentos > Deferrals 22 - 226 361

Total dos Passivos Correntes 11 348 177 12 725 101 Total of Current Liabilities

Total do Passivo 29 240 382 30 251 172 Total Liabilities

TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO E DO PASSIVO 104 707 093 108 629 236 TOTAL EQUITY & LIABILITIES

(Euros)

CAPITAL PRÓPRIO E PASSIVO Equities and LIABILITIES