Page 236 - Orey_Relatorio_Contas_2012 nouvelle version

RELATÓRIO E CONTAS | ANNUAL REPORT 2012

234

custo histórico, pelo valor reavaliado para os terrenos e edi-fícios e pelo justo valor para propriedades de investimento e instrumentos fnanceiros derivados.

Na preparação das demonstrações fnanceiras consolidadas, em conformidade com as IFRS, o Grupo adoptou certos pres-supostos e estimativas que afectam os activos e passivos reportados, bem como os proveitos e custos relativos aos períodos reportados (nota 3).

Todos os valores constantes das Notas e para as quais não esteja indicada outra unidade monetária estão expressos em Euros.

O Grupo não adoptou antecipadamente qualquer outra nor-ma, interpretação ou alteração que tenha sido emitida mas que ainda não esteja efectiva, nem perspectiva que tenha um impacto signifcativo nas demonstrações fnanceiras con-solidadas.

Até à data de aprovação destas demonstrações fnanceiras, foram aprovadas pela União Europeia as seguintes normas contabilísticas, interpretações, emendas e revisões.

2.1.1. Novas normas e interpretações aplicáveis ao exercício

Em resultado do endosso por parte da União Europeia (UE), ocorreram as seguintes emissões, revisões, alterações e me-lhorias nas normas e interpretações, sem efeito nas demons-trações fnanceiras da sociedade:

a) Revisões, alterações e melhorias nas normas e interpre-tações endossadas pela EU, cuja aplicação é obrigatória apenas em períodos com início após 30 de Junho de 2011.

IFRS 7 Instrumentos Financeiros: Divulgações

A emenda à IFRS 7 requer novas divulgações qualitativas e quantitativas relativas a transferência de activos fnanceiros quando:

-- uma entidade desreconhecer activos fnanceiros transfe-ridos na sua totalidade, mas mantiver um envolvimento continuado nesses activos (opções ou garantias nos acti-vos transferidos);

-- uma entidade não desreconheça na totalidade os activos fnanceiros;

b) Revisões, alterações e melhorias nas normas e interpre-tações endossadas pela EU, cuja aplicação é obrigatória apenas em períodos com início após 30 de Junho de 2012

IAS 1 Apresentação de demonstrações fnanceiras (Emenda)

A emenda à IAS 1 altera a agregação de itens apresentados na Demonstração do Rendimento Integral. Itens susceptíveis de serem reclassifcados (ou “reciclados”) para lucros ou perdas no futuro (por exemplo na data de desreconhecimen-to ou liquidação) devem ser apresentados separados dos itens que não susceptíveis de serem reclassifcados para lucros ou perdas (por exemplo, reservas de reavaliação pre-vistas na IAS 16 e IAS 38).

Esta emenda não altera a natureza dos itens que devem ser reconhecidos na Demonstração de Rendimento Integral, nem se os mesmos devem ou não ser susceptíveis de serem reclassifcados em lucros ou perdas no futuro.

c) Melhorias anuais relativas ao ciclo de 2009-2011

Nas melhorias anuais relativas ao ciclo 2009-2011, o IASB emitiu seis emendas a cinco normas cujos resumos se apre-sentam de seguida. Estas melhorias às IFRS são aplicáveis para os exercícios iniciados em ou após 1 de Janeiro de 2013.

and accounting records of the companies included in the consolidation (note 5), and are based on the revalued historical cost for land and buildings and at fair value for investment properties and derivative fnancial instruments.

In preparing the consolidated fnancial statements in accordance with IFRS, the Group adopted certain estimates and assumptions that affect reported assets and liabilities and income and expenses for the periods in question (note 3).

All amounts shown in the Notes for which no other currency is indicated are in Euros.

The Group has not adopted in advance any other standard, interpretation or alteration issued but not yet effective, nor does it expect them to have a signifcant effect on the consolidated fnancial statements.

Up to the date of approval of these fnancial statements the European Union had approved the following accounting standards, interpretations, amendments and revisions.

2.1.1. New standards and interpretations applicable to the period

As a result of the endorsement by the European Union (EU), the following standards and interpretations, revisions, alterations and improvements occurred, which had no impact on the Company’s fnancial statements:

a) Revisions, amendments and improvements to standards and interpretations endorsed by the EU, application of which is mandatory only for periods beginning after June 30, 2011.

IFRS 7 Financial instruments: Disclosures

The amendment to IFRS 7 requires new disclosures relating to qualitative and quantitative transfer of fnancial assets when:

-- an entity derecognises fnancial assets transferred in their entirety, but maintains a continuing involvement in these assets (options or warrants in the transferred assets);

-- an entity does not derecognise the entirety of the fnancial assets;

b) Revisions, amendments and improvements to standards and interpretations endorsed by the EU, application of which is mandatory only for periods beginning after June 30, 2012

IAS 1 - Presentation of fnancial statements (amendment)

The amendment to IAS 1 changes the aggregation of items presented in the Statement of Comprehensive Income. Items that may be reclassifed (or ‘recycled’) to proft or loss in the future (e.g., on the date of derecognition or settlement) must be submitted separate from items that cannot be reclassifed to proft or loss (e.g., revaluation reserves provided for in IAS 16 and IAS 38).

This amendment does not alter the nature of the items that should be recognised in the Statement of Comprehensive Income, or whether they can or cannot be reclassifed in proft or loss in the future.

c) Annual improvements relating to the 2009-2011 cycle

In annual improvements for the 2009-2011 cycle, the IASB issued six amendments to fve standards whose abstracts are presented below. These improvements to the IFRS for periods beginning on or after January 1, 2013.