Page 144 - Orey_Relatorio_Contas_2012 nouvelle version

RELATÓRIO E CONTAS | ANNUAL REPORT 2012

142

Francisco van Zeller

(Vogal)

Desde 2010

Administrador não executivo da Sociedade.

Administrador não executivo da Hovione Holdings Ltd (em-presa do ramo químico-farmacêutico).

Desde 2010

Presidente do Conselho para a Promoção da Internaciona-lização (organismo que inclui representantes do Governo (3) associações empresariais (3) e instituições públicas de apoio à economia (2)).

2002 - 2010

Presidente da Confederação da Indústria Portuguesa.

2000

Presidente da Assetgest SGPS (detentora dos activos da Me-tal Portuguesa não vendidos à Ferro).

1996-2001

Director de Operações Europeias da Ferro Corp para Recur-sos Humanos e Aquisições (Reformado em Outubro 2001).

1996-2001

Presidente da Ferro-Indústrias Químicas S.A. (Ferro compra 49%, passa a 100% e muda de nome).

1992–2000

Presidente da Induger – Indústria de cogeração de energia.

1974-1996

Administrador Delegado em representação da Metal Portu-guesa e Ferro Corp (Ferro compra 2% e fca maioritária).

1970-1974

Administrador da Metal Portuguesa, S.A.; pelouro produção e inovação (Ferro Corporation compra 49% de MP).

1964-1970

Director de Produção da Metal Portuguesa SARL (empresa familiar ramo químico-metalúrgico).

1962-1964

Director do Departamento de Tratamento de Superfícies da Fábrica de Braço de Prata (Serviço Militar).

Licenciado em Engenharia Química pelo Instituto superior Técnico.

Em 31 de Dezembro de 2012 não detém acções da Sociedade.

2.19 Funções que os membros do órgão de

administração exercem em outras sociedades, descriminando-se as exercidas em outras sociedades do mesmo grupo

Funções dos membros executivos do Conselho de Adminis-tração em empresas do Grupo

As funções que os membros executivos do Conselho de Ad-ministração da Sociedade exercem em outras sociedades do Grupo encontram-se descriminadas no quadro abaixo:

Francisco van Zeller

(member)

Since 2010

Non-executive director of the Company.

Non-executive director of Hovione Holdings Ltd (a chemical pharmaceutical industry company).

Since 2010

Chair of the Board for Promotion of Internationalisation (a body that includes government representatives (3), business associations (3) and public economy-support institutions (2)).

2002-10

President of the Confederation of Portuguese Industry

2000

President of Assetgest SGPS (holder of the assets of Metal Portuguesa not sold to Ferro).

1996-2001

Director of European Operations of Ferro Corp. for Human Resources and Procurement (Retired in October 2001).

1996-2001

Chairman of Ferro-Indústrias Químicas SA. (Ferro buys 29% increasing its stake to 100% and changes name).

1992-2000

Chair of Induger – Indústria de cogeração de energia.

1974-96

Managing Director of in representation of Metal Portuguesa and Ferro Corp (Ferro buys 2% and becomes the majority equityholder).

1970-74

Director of Metal Portuguesa, SA, responsible for production and innovation (Ferro Corporation buys 49% of MP).

1964-70

Production Manager of Metal Portuguesa SARL (family company in the chemical-metallurgical industry).

1962-64

Manager of the Surfaces Treatment Department of Fábrica de Braço de Prata (Military Service).

Degree in Chemical Engineering take at Instituto Superior Técnico.

Holds no shares in the Company as at December 31, 2012.

2.19 Duties performed by members of the

management body at other companies, detailing those performed at other companies of the same group

Duties of the executive members of the Board of Directors in Group companies

The duties that executive members of the Company’s Board of Directors perform at other Group companies are detailed in the following table:

Nome Name Duarte d’Orey Joaquim Santos Tristão da Cunha

Sociedade Comercial Orey Antunes SA A A A Orey Serviços e Organização, S.A. A A - Orey - Gestão Imobiliária, S.A. A A A Horizon View SA A - - Orey Apresto e Gestão de Navios Lda G G - CMA-CGM Portugal - Agentes de Navegação S.A. A - - Orey Shipping SL G - - Orey (Angola) - Comércio e Serviços Lda G G - OA Technical Representations - Rep.Nav.Ind. SA A - - Sofema - Soc.Ferramentas e Máquinas,Lda. G - - Oilwater Industrial, Serviços e Representações S.A. A - - Orey Financial IFIC SA A A A Orey Management (Cayman) Ltd P - - OP Incrível SGPS A - - Football Players Funds Management Ltd P - - TRF Initiatoren Gmbh D - - TRF Transferrechtefonds 1 Management Gmbh D - - Orey Financial Brasil, S.A. A - -

A: Administrador Administrator - C: Presidente Chairman - D: Director Director - G: Gerente Manager