Page 198 - Orey_Relatorio_Contas_2012 nouvelle version

RELATÓRIO E CONTAS | ANNUAL REPORT 2012

196

Em 31 de Dezembro de 2012, o património do fundo de pensões da Sociedade que inclui as contribuições, retorno real dos activos e benefícios e prémios pagos pelo fundo, apresentava a seguinte composição de acordo com a infor-mação facultada pela sociedade gestora:

Sendo o movimento do fundo de pensões o seguinte:

Os pressupostos utilizados para cálculo dos benefícios pós- -emprego são os considerados pela Sociedade e pela enti-dade independente e especializada no cálculo dos benefí-cios pós-emprego que melhor satisfazem os compromissos estabelecidos no plano de pensões e as respectivas respon-sabilidades com benefícios de reforma, são os seguintes:

20. Fornecedores

A rubrica “Fornecedores” inclui as seguintes sub-rubricas à data de 31 de Dezembro de 2012 e 2011:

As at December 31, 2012, the breakdown of the assets of the Company’s pension fund, which include the contributions, real return on assets and benefts and premiums paid by the fund, was as follows according to information provided by management company:

Movement of the pension fund was follows:

The assumptions used to calculate the post-employment benefts are those considered by the Company and by the independent entity specialised in the calculation of post-employment benefts that best meet the commitments established in the pension plan and the respective retirement-beneft liabilities, are as follows:

20. Accounts Payables

“Suppliers” includes the following sub-headings as at December 31, 2012 & 2011:

Contas a Pagar - Fornecedores > Accounts payable - Suppliers 31-12-2012 31-12-2011

Empresas do Grupo > Group companies 523 617 474 777 Empresas do fora do Grupo > Non-Group companies 64 266 113 365

Total 587 884 588 143 (Euro)

Responsabilidade e Valor dos activos do fundo > Retirement benefit liabilities 2012 2011

Valor das responsabilidades > Value of the liabilities 1 701 275 1 797 708 Valor do fundo > Fund value 961 936 1 049 486

Défcit > Shortfall 739 339 748 222

(Euro)

Activos do fundo > Fund’s assets 2012 2011

Obrigações > Bonds 745 937 775 765 Acções > Shares 80 011 99 188 Depósitos à ordem e Outros activos > Sight deposits & Other Assets 135 988 174 533

Total 961 936 1 049 486

(Euro)

Valor do fundo de pensões > Value of the pension fund 2012 2011

Saldo Inicial > Opening balance 1 049 486 1 293 196 Contribuições > Contributions 50 000 - Retorno real dos activos > Real return on the assets 25 943 (89 567) Benefícios e prémios pagos pelo fundo > Benefts and premiums paid by the fund (163 493) (154 143)

Total 961 936 1 049 486

(Euro)

Pressupostos e bases técnicas actuariais

Actuarial assumptions and technical bases 2012 2011

Pressupostos fnanceiros > Financial Assumptions

Taxa técnica actuarial > Actuarial underwriting rate 4,0% 4,0% Taxa anual do rendimento do fundo > Annual rate of return of the fund 4,0% 4,0% Taxa anual do crescimento salarial > Annual wage growth rate 2,5% 2,0% Taxa anual do crescimento das pensões > Annual pension growth rate 1,0% 1,0%

Pressupostos demográfcos > Demographic assumptions

Idade normal de reforma > Normal retirement age 65 anos 65 anos Tábua de mortalidade homens > Mortality table men TV 88/90 TV 88/90 Tábua de mortalidade mulheres > Women Mortality tables TV 88/90 TV 88/90 Tábua de invalidez > Disability tables SR SR