Page 265 - Orey_Relatorio_Contas_2012 nouvelle version

263

RELATÓRIO E CONTAS | ANNUAL REPORT 2012

14. Activos e Passivos por Impostos Diferidos

Até Dezembro de 2012, os movimentos nas rubricas de Ac-tivos e Passivos por Impostos Diferidos foram os seguintes:

O Grupo tem registado passivos por impostos diferidos refe-rentes a reavaliações legais e livres efectuadas a terrenos e construções classifcados quer como propriedades de inves-timento quer como activos fxos tangíveis.

As variações verifcadas no exercício relativamente a esta ru-brica resultam essencialmente do ajustamento dos justos va-lores dos imóveis do Grupo efectuados a partir de avaliações externas conforme referido nas notas 2.3 e 2.4 deste anexo.

Em 31 de Dezembro de 2012 e 2011, nas empresas em Por-tugal, a taxa de imposto utilizada para o apuramento dos impostos diferidos activos relativos a prejuízos fscais foi de 25%. No caso dos activos por impostos diferidos gerados por diferenças temporárias, a taxa usada foi de 26,5%.

À data da demonstração da posição fnanceira foram avalia-dos os impostos diferidos a reconhecer resultantes de pre-juízos fscais. Nos casos em que originaram activos por im-postos diferidos, os mesmos só foram registados na medida em que seja provável que ocorram lucros tributáveis futuros que possam ser utilizados para recuperar perdas fscais ou diferenças tributárias dedutíveis.

15. Inventários

O detalhe desta rubrica em Dezembro de 2012 e Dezembro de 2011 era o seguinte:

14. Deferred Tax Assets and Liabilities

Up to December 2012 movements under Deferred Tax Assets and Liabilities were as follows:

The Group carries deferred tax liabilities in respect of legal and free revaluations undertaken in respect of land and buildings classifed both as investment properties and as tangible fxed assets.

The changes during the period in respect of this item are essentially the result of the adjustment of fair valuesof the Group’s properties based on external valuations as described in Notes 2.3 and 2.4 of these Notes.

As at December 31, 2012 & 2011, at the companies in Portugal, the tax rate used for the calculation of deferred tax assets related to tax losses was 25%. In the case of deferred tax assets generated by temporary differences, the rate used was 26.5%.

As of the date of the statement of fnancial position the deferred taxes to be recognised resulting from tax losses were valued. Where they originated deferred tax assets originated, the latter were only recorded to the extent that it is probable that future taxable profts will occur that can be used to recover tax losses or deductible tax differences.

15. Inventories

The breakdown of this heading in December 2012 and December 2011 is as follows:

Passivos Financeiros Dez-11 Notas Passivos registados Derivados Passivos fnanceirosPassivos fnanceiros amortizado Sub-total Passivos não Total a justo valor por resultados registados pelo custo registados pelo custo abrangidos pelo IFRS 7 Financial Liabilities Dec-11 Notes Liabilities carried Derivatives Financial liabilities Financial liabilities Liabilities

at fair value through carried at cost carried at not covered proft or loss amortised cost by IFRS 7

PASSIVOS NÃO CORRENTES > NON-CURRENT LIABILITIES

Empréstimos Borrowings 25 - - - 6 043 574 6 043 574 6 043 574 Empréstimos por Obrigações 27 - 12 695 000 12 695 000 12 695 000 Bond loans

Total dos Passivos Não Correntes - - - 18 738 574 18 738 574 Total Non-current Liabilities

PASSIVOS CORRENTES > CURRENT LIABILITIES Fornecedores Borrowings 597 255 597 255 597 255 Empréstimos Bond loans 25 11 659 621 11 659 621 11 659 621 Contas a Pagar- Outras 28 2 504 875 2 504 875 2 504 875 Accounts payable - Other

Total dos Passivos Correntes 14 761 751 14 761 751 Total Current Liabilities

Total do Passivo 33 500 325 33 500 325 Total Liabilities

(Euro)

Activos por Impostos Diferidos Saldo em Origem Transferência Alteração do perimetro Reversão Saldo em

Deferred tax assets Balance as at Origin Reversal Balance at 31-12-2011 31-12-2012

Prejuízos Fiscais Reportáveis 1 326 093 - - - (196 136) 1 129 957 Tax Losses Brought Forward

Outros > Other 424 719 145 759 - - (13 555) 556 923

Total 1 750 813 145 759 - - (209 691) 1 686 881

PASSIVOS por Impostos Diferidos Saldo em Origem Transferência Alteração do perimetro Reversão Saldo em

Deferred tax liabilities Balance as at Origin Reversal Balance at 31-12-2011 31-12-2012

Revalorizações > Revaluations 783 923 106 416 (56 710) - (11 717) 821 912 Outros > Other 40 108 - - - 40 108 Total 824 031 106 416 (56 710) - (11 717) 862 021

(Euros)